A r�sz ismertet�se:

A csoport egy volt t�lib v�delmez�s�nek feladat�t kapja. Faridot h�rom eur�pai b�rgyilkos akarja meggyilkolni. Ek�zben Lucynek elege van abb�l, hogy a t�bbiek nem becs�lik a munk�j�t, ez�rt �thelyez�st k�r. Ezen mindenki kiborul, mert r�j�nnek, hogy az iroda Lucy miatt m�k�d�tt t�k�letesen. Myles �s Sue viszonya m�g mindig rendezetlen, Miles tov�bbra is gy�l�lk�dik, ez�rt Eldridge k�z�s feladatot ad nekik, h�tha enyh�l k�zt�k a fesz�lts�g. Siker�l is megtal�lni a b�rgyilkosokat, de Sue figyelm�t nem ker�li el egy apr�s�g, ami d�bbenetes felfedez�shez vezet.