A r�sz ismertet�se:

Jack csoportja orosz gy�m�ntcsemp�sz maffi�t akar leleplezni. Sue is szeretne r�szt venni a munk�ban, de Myles folytonos ellenkez�se megnehez�ti a dolg�t. Charlie-t megfenyegeti egy titokzatos idegen, hogy baja esik, ha nem adja el a benzink�tj�t. Sue megtal�lja a kapcsolatot a fenyeget� alak �s a k�r�z�tt maffi�z�k k�z�tt. Egy l�v�ld�z�s sor�n, mikor Jack utas�t�s�t figyelmen k�v�l hagyva Sue belekeveredik a nyomoz�sba, Levi megmenti Jack �let�t, �s ezzel a bar�ts�g Sue, Jack, Lucy �s Charlie k�zt egyre er�sebb� v�lik.